Finally got this out. I have been spending quite a bit of my TL time on the manga I have been working on and may have put LNs on the backburner for a bit since manga is honestly just easier to translate. Releases will still be sparse, but hopefully I can get 2 parts out …
Continue reading “Chapter 1 – Part 4 – You’re coming to meet me”
New update. But here’s a TLDR: I’m working on some manga! Check out the Manga tab. Also, I’ll have less time to translate since I need to start making money so expect an even slower release rate. Would be different if I made money from this but you guys reading what I post is enough …
Continue reading “Chapter 1 – Part 3 – You’re coming to meet me”
If you didn’t see my last update (May 2020), here it is again. *** 「Haa……」 After exiting the library, I unconsciously let out a sigh while I was heading back to my classroom. The cause of this sigh isn’t Pansy, rather it’s something to do with my class. Before, I was putting up a fake …
Continue reading “Chapter 1 – Part 2 – You’re coming to meet me”
Getting out of bed is so hard. I literally wake up, play some animal crossing, and then go back to sleep lol. 「You definitely did it on purpose didn’t you! You rotten, flat-chested, glasses wearing girl with braids!」 It’s lunch time. I’m at the reading space in the library. And there, I—Amatsuyu Kisaragi, aka Jouro, …
Continue reading “Chapter 1 – Part 1 – You’re coming to meet me”
Done. Volume 1 is finally done. Only took me like 20 fucking years hahaha. While I was standing in front of a tall, multi-story building with my heart throbbing hard, a single man with a lovely smile appeared. His name is Mr. K-do. I learned later that he is the editor in charge of me. …
Aah~ finals are over and so is my winter semester. I’d like to say my translation speed will increase, but I’d have to see because there’s a bunch of real life stuff I want to get around to doing now that I don’t have to worry about school (besides laying in bed all day). Also, …
welp I just did this in 1 day, im too lazy to give this a proper PR so if there’s any mistakes anywhere please let me know. Thankfully, the next part of the epilogue is half the pages of this part. Procrastination really does make me translate faster lol. 一一一The next morning, The fact that …
Now all that’s left is the epilogue. The amount of procrastination I’ve done in the past week after classes were moved online is insane. I’m so fucked haha. EDIT: little update *** 「I think you’re too soft of a person~」 After Sun-chan left the library, Pansy said that. 「Your situation hasn’t changed you know? You’ll …
Continue reading “Chapter 7 – Part 3 – To me, this is the biggest shock of my life”
everybody give wuflu a round of applause, wouldn’t have been able to get this out now without classes being cancelled. In all seriousness though, hope you guys are safe! Let me know if there’s any typos or weird sounding parts…. I may or may not have half-asses revising this since its such a long part …
Continue reading “Chapter 7 – Part 2 – To me, this is the biggest shock of my life”
pretty bad TLs